การถอดเสียงเป็นเรื่องง่าย!

เมื่อการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศมีความสำคัญมากการออกเสียงที่ถูกต้อง เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ให้ทำแบบฝึกหัดที่ต่างกันเพื่อจดจำเสียงเฉพาะบุคคล นอกจากนี้ยังช่วยสื่อสารกับเจ้าของภาษาชมภาพยนตร์และอื่น ๆ อีกมากมาย

ความคิดที่เป็นประโยชน์

การถอดเสียงคือการบันทึกเสียงของคำ มีหลายประเภท:

1. การถอดเสียง เป้าหมายของมันคือการส่งอย่างเต็มที่และถูกต้องที่สุดเสียงของการแสดงออกต่างประเทศ เมื่อต้องการทำเช่นนี้ให้ใช้ไอคอนพิเศษเป็นจำนวนมาก ศิลปะการถอดเสียงออกเสียงคือการสอนโดยนักภาษาศาสตร์ในมหาวิทยาลัย มันไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างที่คิด หลังจากทั้งหมดนอกเหนือจากการศึกษาตัวอักษรที่ผิดปกติคุณต้องพัฒนานิสัยของการบันทึกเสียงได้อย่างรวดเร็วสำหรับผู้พูดเข้าใจและใช้กฎพื้นฐานของการออกเสียง การถอดเสียงสัทอักษรมักใช้ในการศึกษาภาษาหายากและภาษาถิ่นโดยนักภาษาศาสตร์มืออาชีพ

2. การถอดความในทางปฏิบัติ เป็นระบบการบันทึกเสียงโดยประมาณคำต่างประเทศโดยใช้เฉพาะตัวอักษรของภาษาเป้าหมาย กับเธอทุกคนคุ้นเคยกับโรงเรียน การถอดเสียงภาษาอังกฤษเป็นการบันทึกเสียงและคำพูดในตัวอักษรซีริลลิก ในกรณีนี้จะไม่ใช้ไอคอนพิเศษ ดังนั้นการบันทึกเสียงจึงแตกต่างกันไปเล็กน้อยขึ้นอยู่กับภาษาที่จะแปลงเป็นตัวอักษร นั่นคือสำหรับการถอดเสียงในภาษาฝรั่งเศสไม่เหมือนกันกับภาษาเยอรมันหรือภาษาญี่ปุ่น แต่ก็ยังค่อนข้างง่ายและทุกคนที่เรียนรู้ภาษาต่างประเทศสามารถใช้งานได้

หลักการทั่วไปบางประการ

แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าการถอดความคำพูดเป็นเรื่องง่าย แต่ก็มีกฎทั่วไปอยู่บ้าง:
- เป็นมูลค่าพยายามที่จะประมาณรูปแบบเสียงของคำถ่ายทอด;
- เป็นไปได้และน่าพอใจแม้จะส่งผ่านคุณลักษณะบางอย่างที่ไม่ได้ยินเมื่อออกเสียง แต่สามารถมองเห็นได้เมื่อเขียน นี่คือตัวอย่างเช่นคู่พยัญชนะหรือปิดเสียงสระ;
- การเปรียบเทียบจะต้องนำมาพิจารณาในภาษาที่เกี่ยวข้องกับการถอดความ
- ถอดความเป็นระบบบันทึกเสียงที่ใช้มานานหลายปี เป็นเวลาหลายปีมีประเพณีบางส่วนของการส่งผ่านเสียงบางอย่างเป็นมูลค่าการพิจารณาพวกเขา

การถอดความในทางปฏิบัติไม่เป็นเช่นนั้นสามารถถ่ายทอดเสียงคำต่างประเทศได้อย่างถูกต้องเป็นสัทอักษรและตอนแรกคุณจะทำผิดพลาด แต่ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของการปฏิบัติ ในเวลาที่คุณจะได้รับใช้ความจริงที่ว่า "j" คือเสียงของตัวอักษร g, "ai" - i.

ต่อไปนี้เป็นกฎเพิ่มเติมที่ทำให้การเรียนรู้ภาษาง่ายขึ้น

- เก็บพจนานุกรมคำที่เรียนรู้ที่เขียนด้วยลายมือของคุณไว้ เพียงแค่หกโน้ตเป็นสามคอลัมน์: ในครั้งแรกคุณจะเขียนคำในภาษาต่างประเทศในที่สอง - การแปลและในที่สาม - ถอดความ

- ดูภาพยนตร์การ์ตูนและซีรีส์เรื่องเรียนภาษา แรกมีคำบรรยายแล้วไม่มีพวกเขา หากคุณยังไม่เข้าใจคำพูดจากต่างประเทศด้วยหูและภาพยนตร์ที่ไม่คุ้นเคยเป็นเรื่องยากที่จะดูแก้ไขรายการโปรดของคุณซึ่งคุณทราบล่วงหน้าทุกครั้งที่มีการพูดและเครื่องหมายอัศเจรีย์ สมองของคุณจะเปรียบเทียบและจดจำวลีเก่าในภาษาใหม่

- คิดในภาษาที่คุณกำลังเรียนอยู่, ฝันเกี่ยวกับมันหรือเก็บไดอารี่ และคุณไม่สามารถกลัว - สำหรับข้อผิดพลาดที่นั่นคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินโดยไม่ต้องหลอกลวง!

- ไปประเทศของภาษาที่ศึกษาดีกว่าเพียงอย่างเดียว คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่คุณต้องจำไว้ว่าคุณจะต้องฟังและเข้าใจคำพูดต่างประเทศ